Bercé par les histoires et la mythologie du bassin méditerranéen, Bernard est le conteur venu de la berge nord de la mer. Dans « Chaque pays a ses chansons » Youssou Ndour choisi la musique comme l’un des plus grands dénominateurs communs culturels : la tradition orale du griot qui porte ses chants et ses histoires par monts et vaux, au-delà de l’horizon.

Les contes et les histoires voyagent et Bernard illustre l’odyssée de tant d’âmes, de ces peuples qui se déplacent depuis des millénaires avec leurs histoires. L’aventurier qu’il soit grec, étrusque, byzantin, sicilien ou sénégalais quitte son territoire vers un nouveau monde, s’exilant vers une terre promise, nourris de contes, de légendes et de rêves.

Bernard a fait ces voyages et porte avec lui un savoir immense tissé de lyrisme, de chaines et trames et de connaissance. L’érudit raconte, transmet, exprime dans ces langues qui appartiennent aux autres horizons et, comme pour la musique, celui qui prête l’oreille, celui qui écoute ou qui entend, prend ce qu’il souhaite prendre.

Sa peinture est une fresque où seule la matière est figée. Il faut du temps pour comprendre mais il ne faut qu’une seconde pour s’éblouir.